government department वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- Every government department functions only when it is well oiled with the grease of corruption .
हर सरकारी विभाग तभी काम करता है जब वह भ्रष्टाचार में आकं ड़ूबा हो . - There are in Delhi government departments so obsolete that they should have been closed down years ago .
दिल्ली में ऐसे कई सरकारी विभाग हैं जिन्हें कई साल पहले बंद हो जाना चाहिए था . - Quite a high percentage of Malayalees work in the government departments ; almost 90 per cent of the stenographers are Malayalees .
मलयाली लोगों की एक बहुत बड़ी संख्या सरकारी विभागों में है , लगभग नब्बे प्रतिशत आशुलिपिक मलयाली हैं . - Such Lok Adalats are now being held by various government departments such as the Electricity Boards , the Telephone Department , etc .
इस तरह की लोक अदालतें अब बिजली बोर्डों , टेलीफोन विभाग आदि विभिन्न सरकारी विभागों द्वारा भी लगाई जा रही हैं . - In the mid-1960s government departments like the Railways were urged to grow food on surplus land to usher in the Green Revolution .
सा के दशक में मध्य रेलवे समेत सभी सरकारी विभागों से अपनी अतिरिक्त जमीन पर अन्न उपजाकर हरित क्रांति को आगे बढने के लिए कहा गया था . - Thus , no government department , agency or officer can refuse to entertain a representation on the ground of its not being in the official language .
अत : कोई भी सरकारी विभाग , एजेंसी या अधिकारी किसी अभ्यावेदन को लेने से इस आधार पर मना नहीं कर सकता कि वह राजभाषा में नहीं है . - It has now been decided that the SEU will lead a project on young runaways working closely with other Government departments and outside organisations .
अब यह तय हुआ है कि एस ई यू घर छोडकर भाग जाने वाले युवाओं पर एक प्रोजैक्ट का नेतृत्व करेगी और सरकारी विभागों तथा बाहर की संस्थाओं के साथ निकटता से काम करेगी . - It has now been decided that the SEU will lead a project on young runaways working closely with other Government departments and outside organisations.
अब यह तय हुआ है कि एस ई यू घर छोडकर भाग जाने वाले युवाओं पर एक प्रोजैक्ट का नेतृत्व करेगी और सरकारी विभागों तथा बाहर की संस्थाओं के साथ निकटता से काम करेगी । - Ostensibly , they are there to protect the interests of the underprivileged , but the poor have remained mostly poor and government departments have grown fatter and more burdensome .
विड़ंबना तो यह कि ये लग गरीबों के हितों की रक्षा के लिए ही तैनात किए गए हैं.लेकिन हा यह कि गरीब तो गरीब ही बने रहे और सरकारी विभाग मोटे-ताजे और भारी-भरकम बनते गए . - From mint die steel to tool steel was the next step and there was an increasing demand for the latter from government departments , ordnance factories and engineering establishments .
टकसाल डाई इस्पात के बाद दूसरा कदम उपकरण इस्पात के लिए था और उपकरण इस्पात की मांग सरकारी विभागों , आयुध फैक़्ट्रियों तथा इंजीनियरिंग संस्थानों की ओर से बढ़ती जा रही थी . - It has been produced by the DETR, the government department which has responsibility for most of the laws affecting concil housing, and more covering tenant's rights.
इसे डी.ई.टी आर ने तैयार किया है जो सरकार का वह विभाग है जिसकी कौंसिल के घरों से सम्बंधित अधिकतर कानून तथा किरायेदारों के अधिकारों से सम्बंधित अधिकतर कानून तथा अधिकारों से सम्बंधित कुछ और कानून भी लागू करवाना है | - Fragmented funding : while £1 billion is spent by DTLR on bus revenue support , a further £900 million is spent on school , patient and social services transport by several different Government departments .
टूटे फूटे ढंगों से पैसे देना - यद्यपि डी टी ऐल आर £1 बिलियन बसों की मदद करने के लिए खर्च करती है , परंतु स्कूलों , मरीजों और सोशल सर्वसिसज की ट्रांस्पोर्ट पर विभिन्न सरकारी विभाग £900 मिलियन खर्च अलग से करते हैं । - The Parliament gets informed in many ways ? through a wide variety of sources ? but in as much as the Government is the greatest single monopolist of information , the Parliament and its members have to rely very heavily on the government departments for their information requirements .
संसद को अनेक प्रकार से , विभिन्न स्रोतों से जानकारी प्राप्त होती है , परंतु सरकार क़्योंकि जानकारी का सबसे बड़ा स्रोत है अत : संसद एवं इसके सदस्यों की जानकारी की अपनी आवश्यकताओं के लिए सरकारी विभागों पर काफी निर्भर रहना पड़ता है . - By their constant vigilance and fair and constructive appraisals of the functioning of government departments , the Committees have made a distinct contribution to the effective working of the Parliament and have played a significant role in generally strengthening parliamentary institutions in the country .
निरंतर सतर्क रहकर और सरकारी विभागों के कार्यकरण के न्यायोचित एवं रचनात्मक मूल्यांकन से समितियों ने संसद के प्रभावी कार्यकरण में विशिष्ट योगदान किया है और देश में संसदीय संस्थानों को सामान्य रूप से सुदृढ़ करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है . - Second, and again culminating several years of evolution, the British government now recognizes polygamous marriages. It changed the rules in the “ Tax Credits (Polygamous Marriages) Regulations 2003 ”: previously, only one wife could inherit assets tax-free from a deceased husband; this legislation permits multiple wives to inherit tax-free, so long as the marriage had been contracted where polygamy is legal, as in Nigeria, Pakistan, or India. In a related matter, the Department for Work and Pensions began issuing extra payments to harems for such benefits as jobseeker allowances, housing subventions, and council tax relief. Last week came news that, after a year-long review , four government departments (Work and Pensions, Treasury, Revenue and Customs, Home Office) concluded that formal recognition of polygamy is “the best possible” option for Her Majesty's Government.
दूसरा अनेक वर्षों के विकास के परिणाम स्वरूप व्रिटिश सरकार ने बहु विवाह को मान्यता प्रदान कर दी है। इसने टैक्स क्रेडिट ( बहु विवाह ) विनियमन 2003 के नियमों में परिवर्तन किया है इससे पूर्व केवल एक पत्नी अपने मृत पति के उत्तराधिकार के रूप में टैक्स मुक्त सम्पत्ति धारण कर सकती थी। अब इस विधेयक के बाद यदि विवाह नाइजीरिया , पाकिस्तान और भारत में हुआ है ( जहाँ बहु विवाह कानूनी रूप से मान्य है) तो अनेक पत्नियों को टैक्स फ्री सम्पात्ति का उतराधिकार प्राप्त होगा । इसी से जुड़े एक मामले में कार्य और पेन्शन विभाग ने हरम को अनेक लाभ के लिए अतिरिक्त भुगतान दिया । पिछले सप्ताह यह समाचार आया कि एक वर्ष के पर्यवेक्षण के उपरान्त सरकार के चार विभागों ( कार्य और पेन्शन , कोषागार , राजस्व और सीमा , गृह विभाग ) ने निष्कर्ष निकाला कि बहु विवाह को औपचारिक रूप से स्वीकार कर लेना ही सरकार के लिए सबसे अच्छा विकल्प है।
government department sentences in Hindi. What are the example sentences for government department? government department English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.